La décolonisation dans les bibliothèques comporte, entre autres, des rubriques de sujets. Chez RVM, nous avons commencé à réviser des rubriques de sujets irrespectueux, et nous aimerions vous parler de notre projet. La présentation débutera par une brève introduction au RVM et à ses particularités, pour le bénéfice des participants moins familiers avec cet outil, qui est la norme canadienne d'indexation en français depuis 50 ans. Ensuite, nous discuterons de la méthodologie spécifique développée pour ce projet, basée sur la co-création avec les peuples autochtones. Les principaux changements apportés à ce jour seront expliqués, afin que les participants puissent bien comprendre les liens entre ces changements, le CSH et le LCSH, et leur impact sur la recherche et l'affichage des résultats pour les utilisateurs de la bibliothèque. Enfin, les différents projets de décolonisation auxquels participe le RVM seront examinés en vue de partager les résultats obtenus.

Susanne Brillanta commencé sa carrière comme bibliothécaire de référence à l'Assemblée nationale du Québec de 2001 à 2011. Chef de la section des services aux utilisateurs à la Bibliothèque de l'Université Laval pour les dix prochaines années, elle occupe maintenant un poste de bibliothécaire en vocabulaire contrôlé au sein de l'équipe du Répertoire de Vedettes-Matière.